De Bulgaarse vertaling van Kijk niet naar mooie vrouwen, binnenkort beschikbaar bij uitgeverij Iztok. Voor de taalvirtuozen, hier de flaptekst.

Не смесвайте водка с „Ред Бул” (това няма ви даде крила).

 

Мъжете се впечатляват дълбоко от противоположния пол. Толкова дълбоко, че след като са гледали снимки на красиви жени, вземат идиотски решения. Разконцентрират се и тръгват да печелят бързи пари, макар да знаят, че търпението ще им донесе много по-висока финансова възвращаемост. Според изследвания на канадски учени това си е отклонение, което има много общо с поведението на хероиново зависимите.

Рик Койпер и Тони Мюде оценяват това откритие като полезна информация. Оттогава двамата журналисти, редактори на мъжкото списание „Куест“, щом дочуят отнякъде женски глас, обръщат глави в обратната посока. Или поне в дните, в които им предстои да вземат важни решения.

Двамата заедно започват пространно издирване на всякакви интересни научни изследвания, които имат пряко отражение във всекидневния живот. Тук са събрани над сто от техните находки. Прочетете тази книга и разберете защо:

Когато обръщате към хората дясната си буза, изглеждате по-интелигентни.

Само като мислите за вдигане на тежести и ставате по-силни.

Кока-кола се пие само със сламка.